Nippon篇
Defect→de-fec-do
Computer→gom-bu-da
Nippon_san: Mr. Hsu, the program de-fec-do a system ella, can you please check it for me?
Hsu: OK. Hand me your computer?
Nippon_san: excuase me?
Hus; OK. Hand me your com-bu-da
吹笛玩蛇的阿三篇
Error→ella, 不是selina哦
Team→deem
A-San: Mr. Hus, can you pleasae introduce your deem?
Hus: OK. This is Ms. Chang, who in charge of planning, and this is Ms. Wang, who is in charge of the softwares. And you can call me Edision, any questions you can reach me directly.
A- San: Can you please check the system ella to me
一堆小孩的大娘篇
John→冏: 大娘最會叫John成的冏名
Confirm→conform
Cancel→cancer
Youtube→you-to-be(nisson 有拜有bo-bi)
Da-Nian: 冏, please fill in the form. When you conform it, I will pass it to human recource dept.
John: OK, no problem. Here you are.
John: BTW, I have to go out this afternoon and do not enter for the office.
Da-Nian: OK, I will cancer the meeting.
Da-Nian: I just wathed Susan’s vedio
Hus: oh really, where?
Da-Nian: on you-to-be
Hus: pardon?
Da-Nian: you-to-be
Hus: …..OK, I will be on it
進來研究所以後才發現英文講得好的絕對不是英文系的(因為敝所有八成都是英文系的來考，盲爺與我是特例，他們maybe 是reading 強)，會教英文的也不見得講得是準的或是沒有母語干擾的(就是中式英文，雖然這也我常犯)，出社會後會做事講的英文更是恐怖，大娘們很愛飆單子，一場會議下來，各國的腔調齊聲亂飛，每次聽到，我一直處於一種毛毛的的狀態，才發現問題在於我。
我們要用open mind去看待各國不同的腔調，各種不同的ella, 只要他要唸得出來，用自己的心中要有標準，有不動搖的決心，念十遍ella 都不會變成selina, 得了十遍cancer 一樣面不改色，你就要相信他講的是對的，這樣你才能在這生存下去。→這是一種
也是有另一種：
*早上閒閒報名去聽了為人機(自己俗稱)實驗室CSAIL (Computer Science and Artificial Intelligence Lab) MIT prof Victor Zue and Chris Terman 開的forum, 早上是一場歡迎會暨開場演講，主要講人機互動(自己亂講)的未來生活，未來的natural interatction，除了本身軟硬體的發展(storage and computing)與外在軟硬體(infranstructue and networks)，各種領域專家link與語意學專家也是必備的，不知道他們在進行什麼神秘的計畫。菜包去聽了蟑螂星英語還是聽不懂(太專業了)，不但講者到後面深入講如何運作的方式不懂，連提問人的問題也很聽不懂，於是回來虛心地與蟑螂諮詢。至於為什麼菜包可以去聽？這是蟑螂們劈頭就問的問題。沒錯！菜包就是去英文催眠入睡不行哦！bottom 按下去就可以報名了，聽完睡得通體舒暢才更可以自我打擊一番！
留言列表