如果你有在注意時事,就知道這支廣告與音樂做得真的很棒
差一點點,就要再等很久;再等四年後政黨輪替
差一點點,就沒有出路;臺灣的國際與經濟困境
備取第一名等於不錄取;執政權是Winner takes all.
少一點點就讓人心痛;校長營養午餐收回扣
買房子還差好幾千萬;房價
生孩子還差一萬塊;育兒津貼
慢一步就一無所有;撲殺流浪狗
差一點點,努力耕耘也沒有收穫;大埔事件
差一點點就要忍受很久;把我們當人看與我有這麼白痴嗎的嘴臉(我超愛no no no這段)
但是,實現公平正義絕不能差一點點!
這是對未來的許諾,也是守護台灣的心,
給自己一個改變未來、也改變國家的機會。
起身回家,投下你的那一票。台灣,沒你不行!
是的,真的不能差一點!
<網上捉到的英文翻譯>
Just a little short, can't be without you.
Just a little short, and you have to wait for a long time.
Just a little short, and there will be no way out.
First place on the wait-list, equals no admission.
Just a little less, and there will be heartache.
To buy a house, (you) still lack several tens of millions.
To have children, (you) still lack ten thousand.
One step too late, and (you) have nothing.
Just a little short, and even if (you) work hard to cultivate (the land), (you) will not have a harvest.
Just a little short, and (you/we) must endure for very long.
Must not be a little short!
Get up and go!
Go home!
Submit your vote!
Taiwan can't be without you.
羅景任導演執導, 每朝三比八、彎道情人與全聯福利中心都是他的作品。難怪口白的感覺很像全聯先生。
留言列表