這是今天的間諜-006 and a Bit (嗯? 怎麼身體怪怪的?)
006再加一點點就是007，標題本身就是間諜語
這是英國小丸子(誰叫你亂改人家名字?) Daisy 系列的繪本故事書，是非常有幽默感的一套書 ，以前有介紹過3Y9M/2Y1M 西瓜「皮」姐姐-Daisy
<<006 and a Bit>>最近又重新拿來讀，發現由於小人漸長、語言能力提升很多，也漸漸能聽懂裡面間諜語的幽默了。
一開始的時候Daisy拿著媽媽的吹風機、指甲油、太陽眼鏡還有不知哪來的鬍子開始變裝
你小時候有沒有這樣? 拿著一些奇奇怪怪的道具就開始假裝自己是柯南偵探之類的?
接著媽媽問Daisy 晚上要吃點什麼?
Daisy 故做神秘地回答: 今晚鴕鳥將在蕃茄醬水池裡游泳。
這句間諜語的意思是要吃雞塊加蕃茄醬
接下來她偷偷摸摸以為別人都看不到她地經過了花園，遇到了鄰居的貓跟它說: 我們約在金色皇宮見面，記得帶你的毛大衣來。
這句間諜語的意思是來我家車棚讓我摸一下
當他的好朋友來找她玩，她說: 洗衣籃已經滿了，大河狸有很多衣服要褶
這句間諜語的意思是我剛剛問過我媽，她正在熨衣服
當然，006 and a Bit 的間諜語沒有人了解，一直自言自語地都沒人跟她回應時，她就覺得無聊了，並且很生氣地說，為什麼都沒人懂我的間諜語!!
這個時候0021 出動了。她說: 因為他們不是真正的間諜，所以不懂間諜語，我才是真正的間諜！
0021小聲地說: 彩色巧克力米與巧克力片將在點心時間時，在香草冰淇淋上相遇，而且十二點的時候脆脆奶油餅乾與檸檬水將在羽絨被上相遇!
太奸詐了!
看到這邊真是被打到了，果然最懂孩子的還是媽媽！
小人有沒有有時候覺得全世界都不懂他在說什麼的時候？如果這時候，我們能當她的００２１嗎？
於是唸完這個故事，我們也開始來練習講間諜語，如果今天剛好一起經歷了某件事，便會增加猜中的機率。
二瓜先起了個頭: 我今天吃了蛇，姊姊吃了河馬!
我: 怎麼可能!
二:這句話的間諜語意思是: 今天早上我吃土司邊邊，把它一圈拆下來長長一條，姊姊把土司的中間地方，折一半吃看起來像河馬嘴巴。
小瓜說換我。
小: 我今天在城堡裡打敗五個怪物，救出公主，公主給我五個橡皮擦。
這句話的間諜語意思是: 今天早上的故事繪本課我共回答了五個問題，老師給我五張貼紙。
接著換二瓜。
二: 今天姊姊被車子壓扁了
什麼時候?
二:騎腳踏車的時候（因為有車子開進來跑道差點撞到小瓜），然後腳踏車又被搶走了，那個在前面騎的就是搶走姊姊車子的人！
呃…我們是在玩間諜語遊戲，不是在演血腥諜爆片還是在玩誠心許願遊戲XD
既然場景拉到了運動公園騎腳踏車，我立即加碼：
我：今天我只有吃二個甜甜圈，而且一直配牛奶。
二個甜甜圈小人直覺都是腳踏車的輪子，但正解是今天本來要騎三圈，但因為二瓜沒凍頭只有騎兩圈，而且每騎一小段就要求補充運動飲料。
另外再加碼一個：
我：今天送子鳥送來兩個北鼻。
二瓜立馬猜出來是盲媽在長榮飛機上買給小人的兩個三麗歐的枕頭，而且送子鳥不是阿嬤，是飛機。
講完我們三個都哈哈大笑！與小人玩間諜語遊戲實在太有趣了！
有機會把你們的共同經驗，試著用「間諜語」說出來，那個只有「真正的間諜之間」才知道的密語，密語一出答案一揭曉就知道誰的功力深厚，年紀愈小的往往愈天馬行空愈厲害！
但請記得不要跟沒有默契的鄰居，不會講話的貓，還有不熟的同學玩間諜語遊戲，因為他們不是真正的間諜！
留言列表